Artemisia Gentileschi’s Judith and Her Maidservant a staged for the camera collaboration with photographer Delaney Soumang